Smartcat
Smartcat
11 open jobs
View profile

Mission

  • Own a key product track related to translation and AI-based generation of textual content supporting over 50 document formats.
  • Work directly with clients to understand pain points and ensure product-market fit.
  • Track usage data, define product improvement hypotheses, and plan both long-term roadmap and day-to-day work to drive adoption, retention, and expansion.
  • Act as an entrepreneur targeting breakthrough growth measured by volume of words processed through the platform.

Within 3 months, your outcomes will be

  • Define a quarterly product roadmap for your technical areas and own its delivery schedule.
  • Establish key performance indicators for features and improvement tracks, and be accountable for their growth.
  • Own the acquisition funnel, understand primary problems, and utilize dashboards with a BI analyst to track KPIs and monitor feedback.
  • Collaborate with designers and engineering leads to develop new features, conduct customer interviews, and ensure execution.
  • Align with the Director of Product on strategy and establish robust product discovery and execution processes.

Requirements

  • Outstanding achievement as a product manager for B2B SaaS platforms with a focus on product-led growth.
  • At least 5 years of experience working as a product manager.
  • Exceptional, native-level English, both written and spoken.
  • Exceptional communication skills for colleagues, customers, and partners interaction.
  • Experience in document processing projects is a strong plus.
  • Experience with customer-facing user interfaces in B2B or B2C products is a strong plus.
  • Knowledge of modern ML/AI developments related to text processing (LLM, RAG) and technical background is a strong plus.
  • Knowledge of localization industry is a strong plus.
  • Growth-oriented mindset with integrity, commitment, and strong ownership.
  • Experience working in intense startup environments with focus, urgency, and persistence.
  • Openness to feedback and alternative ideas.
  • Comfortable working with remote teams across time zones.
  • Easy-going personality with high tolerance to cultural differences.

Posted 6 months ago β€” it may no longer be active. Explore recent jobs

Mention Woody when you apply β€” your support keeps us going πŸ’œ

Tired of manually applying to jobs?

Let JobCopilot apply for you β€” while you sleep.

  • β€’ Auto-applies to 1,500 relevant jobs/month
  • β€’ Tailors your resume to each job
  • β€’ Matches your exact search criteria
  • β€’ Runs 24/7, fully hands-free